"SMU Sungyeon seperti Perguruan Eton"
Tujuannya tak hanya yang terbaik di Korea
tapi terbaik di dunia.
Kami punya fasilitas dan kurikulum terbaik.
"Pembicaranya tokoh terkenal"
"Bahasa lnggeris di lebih dari separuh pelajaran"
Kebanyakan diajarkan dalam bahasa lnggris.
Setengah dari 600 siswa kuliah di Universitas Liga Ivy.
Setengah lainnya masuk universitas Korea.
Angka masuk tertinggi di Universitas Nasional Seoul.
Ujian akhir akan tiba.
Laporan akademik penting untuk aplikasi universitas.
Tiada waktu untuk hal lain.
Kami juga kontrol diet siswa dengan nutrisi dan kalori yang baik.
Lemak makanan cepat saji dilarang.
Ada apa?
Dia gila.
Kenapa? Ada apa? Lihat dia.
Apa ini? Ada apa?
Kenapa dia?
Kenapa? Dia sinting.
Ada apa?
Dia gila. Ada apa dengannya?
Kenapa dia? Ada apa?
Matikan kamera!
"Badan Kepolisian Nasional"
Selamat pagi.
Wartawan Koo Yeon Ju.
Kepala wartawan polisi termuda di Woori Times.
Selamat pagi...
Dia wartawan polisi sejak Woo Hyun masuk Unit Siber pada 2007.
Kucoba meretas laptopnya tapi sulit tembus.
Dia jalankan program anti-virus secara teratur.
Dia tak pernah sentuh berkas lampirannya.
Jika dia pacar Woo Hyun, tentu tahu cara mengamankannya.
Masih tiada bukti mereka sungguh berpacaran.
Dia tahu kode apartemen Woo Hyun.
Tapi tak pernah bicara tentang pacar.
Kau cemburu?
Jika Woo Hyu memacari wartawan itu,
dialah yang pertama tahu aku bukan Woo Hyun.
Dan dia dekat dengan pejabat tinggi.
Setelah Big Bos hilang, jejak mereka lenyap.
Kini itulah yang penting bagiku.
"Badan Kepolisian Nasional"
"Penyimpanan Bukti"
Sekarang, pisahkan berkas tersembunyi ini.
Seperti katamu, pasti ada salah paham.
Sebenarnya, aku...
Minuman ini...
119, telpon 119...
Berkas Phantom rusak.
Andai kutahu siapa pria yang mati itu.
Ada yang temani Nam Sang Won pada hari dia mati?
Tak ada. Dia sendirian.
Mana daftartamu?
Kami cuma terima tamu VVlP.
Tiap unit laku secara terpisah.
Jadi tak ada daftar.
Tapi kenapa tanya mengenai insiden tahun lalu?
Ada masalah?
Tidak.
Korban adalah Sang Won, ketua CK Elektronik.
Kami saling menguntung sejak aku masuk badan intelijen.
Saling berbagi info setiap waktu.
Itu selama semester pertama tahun lalu.
Aku sedang dinas luar kota.
Dia tinggalkan pesan.
Aku coba hubungi kau tapi tak bisa.
Aku punya info penting.
Aku sedang diawasi.
Kupertaruh nyawa untuk tinggalkan pesan ini.
Telpon aku secepatnya.
Info penting apa?
Itulah yang tak kutahu.
Setelah pulang dari berdinas,
dia mati kena serangan jantung di rumahnya sendiri.
Apa maksudmu, Woo Hyun terkait rahasia dengan kasus ini?
Kutemui keluarga Nam Sang Won untuk klarifikasi.
Terka apa yang kuperoleh?
"Unit lnvestigasi Siber, Inspektur Kim Woo Hyun"
Maksudmu Sang Won mengenal Woo Hyun?
Tapi Woo Hyun bilang tak pernah kenal dia.
Namun...
Apa ini?
Pada malam Ketua Nam mati,
ini terekam kamera di kompleks perumahan itu.
Tiada bukti dia ke sana menemui Ketua Nam.
Tapi jelas Woo Hun terkait dengan kematiannya.
Kau akan bisa tangkap dia jika investigasi kasus ini.
Masih ada video tahun lalu?
Tidak, kami cuma simpan video enam bulan terakhir.
Kau mengontrak perusahaan keamanan pribadi?
Ya.
Sudut pandang kamera ini...
cukup terpasang dengan baik.
Pintu depan rumah tidak direkam?
Tidak, atas permintaan tamu.
Tapi ada kamera di antara rumah.
Privasi amat dijaga.
Dan kamera merekam situasi luar dengan baik.
Jadi, aman di luar rumah, huh?
Jika ingat apa-apa, telpon aku, oke?
Silakan. Ya.
Aku tahu.
Ini Kompleks Haemyung.
Ada yang datang menanyakan kasus Sang Won.
Ya.
Kwon Hyeok Ju dari Unit lnvestigasi Siber.
Oke.
Telpon aku jika datang lagi.
"Badan Kepolisian Nasional"
Inspektur Kim.
Safe Tech kirim laporan tentang serangan DDoS.
Laporannya bagus.
Aku tak tahu mereka sebagus ini.
Kukira mereka cuma nomor lima di industri ini.
Mendadak mereka jadi bagus.
Jadi ini dibuat oleh Safe Tech?
Ya.
Mau ke mana? Keluar sebentar.
Hati-hati di jalan.
"Polda, kasus pelanggaran"
Tae Gyun, apa ini?
Kasus SMU Sungyeon yang ditangani Gang Mi.
Seorang siswa bunuh diri?
Oh ya?
Tunggu. SMU Sungyeon...
"Gang Mi, tangani kasus SMU Sungyeon"
"SMU Sungyeon"
"Laporan Kasus"
Jadi, ini siswa yang mati?
Ya, namanya Seo Jin Won.
Siswa senior.
Terjadi pada larutmalam.
Tak ditemukan saksi.
Kami percaya dia lompat dari atap.
Kartu siswanya ada di atap.
Kenapa tangannya?
Temannya bilang dia terluka di kelas seni beberapa hari lalu.
Kami investigasi apakah ada penganiayaan.
Yang aneh adalah,
semua e-mail yang baru diterima terhapus.
Jam berapa?
Sepuluh menit setelah dia mati.
Ada yang hapus e-mail itu.
Tolong cek itu.
Tidak.
"Lim Jin Hee"
Maaf.
Dulu aku siswa di sini.
Kenapa kaulakukan itu?
Dia teman kelas kami.
Tapi guru tak izinkan kami melayatnya
karena ujian akhir.
Kurasa itu tak benar.
Aku hanya ingin mereka tahu perasaan kami.
Kau teman Jin Won?
Tidak akrab.
Pernah bekerja sama.
Bisa cerita lagi tentang dia?
Apa dia korban penganiayaan?
Makanya dia bunuh diri?
Bukan itu alasannya bunuh diri.
Jika bukan,
Lalu apa itu?
Dia terima lembar jawaban misterius.
Lembar jawaban misterius?
Semoga ada yang kirim padaku.
Aku benci ujian akhir.
Ya. Aku juga.
Apa? Kau selalu terbaik di kelas.
Tidak.
Lihat, mengerikan. Apa?
Ada apa? Lihat.
Telpon ambulans...
Telpon ambulans sekarang!
Mengerikan.
Bagaimana bisa terjadi?
"Kwon Eun Sol"
Kau bilang dulu siswa di sini.
Pasti tahu tentang mitos itu.
Siswa terbaik menjadi senior.
Tapi dia terlalu stres untuk ujian akhir
hingga bunuh diri.
Sejak itu, setiap datang ujian akhir,
hantunya muncul.
Hantu itu memilih salah satu siswa senior.
Dan menaruh jawaban ujian akhir
"Lee Joo Mi" -dalam loker.
Yang mendapat jawaban menjadi yang terbaik di sekolah.
Tapi akhirnya dia akan bunuh diri.
Itu hanya mitos.
Tak ada lembar jawaban misterius.
Ada.
Jin Won mendapat lembar itu.
Mau apa di sini?
Kwak Ji Soo dari kelas lima.
Kau yang lempar manekin itu?
Kembali ke asrama.
Datang ke kantorku setelah ujian.
Lama tak jumpa.
Yoo Gang Mi, bukan?
Ya, lama tak bertemu.
Melayat siswa yang mati itu?
Kasihan.
Mestinya lebih banyak belajar.
Kudengar kau jadi perwira polisi.
Kau lepaskan semua sekolah itu untuk jadi polisi.
Aku investigasi kasus Seo Jin Won.
Kau ingin tahu apakah ada penganiayaan?
Adakah?
Ini SMU Sungyeon.
Tak ada waktu untuk menganiaya.
Yang ada stres karena ujian.
Catatan akademi bagaikan nyawa mereka.
Satu kesalahan, usaha selama tiga tahun bisa hilang.
Bisa bayangkan betapa stresnya.
Itu laporan DDoS asli.
Katanya kau mau bertanya tentang itu.
Apa itu?
Seperti yang kukira, mengesankan.
Kami banyak investasi dalam sistem, fasilitas, dan personil.
Itulah hasil investasi kami.
Kudengar kau gabung dengan Sekang.
Uang itu efektif sekali.
Analisa virus, pola serangan DDoS.
Semua sempurna.
Bahkan bisa kubilang, peretas yang menulisnya.
Apa? Apa maksudmu?
Kuanggap itu pujian.
Bisa tinggalkan kami?
Laporan yang amatmengesankan.
Kau punya perusahaan hebat.
Kenapa tak minta dukungannya untuk serangan DDoS?
Safe Tech bagus, tapi tak sebaik Unit lnvestigasi Siber.
Atau mungkin...
kau tahu takkan ada serangan kedua.
Maksudmu?
Safe Tech untung besar dari serangan DDoS.
Nilai sahamnya naik terus.
Skenario yang amatmenguntungkan.
Tema yang bagus untuk novel.
Bisa kubuat skenarioku sendiri?
Anggap insiden itu dibikin.
Maka kepolisian dan badan intelijen,
akan segera tahu.
Berisiko sekali.
Kau kira ada yang mau ambil risiko,
hanya untuk menaikkan saham?
Apa kita sudah kenal sebelum insiden itu?
Jadi kau masih tak ingat?.
Telpon aku jika ingat.
Kau ubah kodenya.
Mau minum?
Kurasa insiden itu mengubah seleramu.
Kau tak pernah minum.
Kurasakan itu.
Saat jumpa di kantor polisi.
Dan malam yang lain juga.
Terasa kau bukan Woo Hyun yang pernah kukenal.
Bukankah kita berpacaran?
Ini terlalu mendadak.
Aku masih ada pekerjaan di kantor.
Kutelpon nanti.
Aku bukan satu-satunya!
Banyak yang terlibat kasus ini!
Polisi, jaksa, media.
Semua terkait dengan orang itu.
Woo Hyun tahu siapa si pembunuh Hyo Jeong.
Dia bagian dari plot si pembunuh.
Andai Woo Hyun hidup,
Si pembunuh pasti hubungi dia.
Pasti akan beres.
Kukira kau pulang.
Au mau cek sesuatu.
Gang Mi akan baik-baik saja?
Dia ada insiden saat sekolah di Sungyeon.
Insiden?
Kau jumpa dia pertama kali di sana, bukan?
Dia tak ingatmeski masih muda?
"Wartawan Koo Yeon Ju Woori Times"
"Masuk"
"Cari Koo Yeon Ju"
"Tak ada hasil"
"Cari Woori Times"
Dia ada insiden saat sekolah di Sungyeon.
"Kasus bunuh diri Eun Sol, 2003"
"Diperiksa oleh Kim Woo Hyun"
"Pemulihan data HP untuk cari bukti"
Aku Kepala Kim dari Unit lnvestigasi Siber.
Kepala baru?
Katanya si korban dianiaya.
HP-nya ikut jatuh bersamanya
dan rusak. Kau bisa memulihkannya?
Kami coba.
Ada bukti digital lain?
Komputer di asramanya.
"Yoo Gang Mi, Kwon Eun Sol"
Hei.
Lepaskan.
Lepaskan aku.
Eun Sol.
Aku bunuh Eun Sol.
Akulah yang bunuh dia.
Eun Sol.
Polisi benar.
Semua e-mail terbaru Jin Won dihapus.
Tak tahu bagaimana terjadinya.
Teman sekamarnya tak di tempat saat kejadian.
Aku akan cari rute unduhnya.
Lembar jawaban misterius?
Apa? Dia mengunduh berkas ini.
Lembar jawaban apa?
Apa itu? Lelucon?
"Lembar jawaban misterius"
"Hasil Ujian"
"Semester satu, 2012..." "Nama, Cha Soo Yeon"
"Hasil Ujian"
"Lembar jawaban misterius"
Siswa yang terima berkas ini
pasti akan bunuh diri.
Jin Won bunuh diri karena terlalu stres.
Tak ada lembar jawaban misterius.
Bu, terjadi lagi.
Ini kedua kali.
Ada apa?
Minggir...
"Cha Soo Yeon"
Ada apa?
Kudengar sesuatu saat pulang.
Dia jatuh di tempat sama seperti Jin Won.
Berapa nomor kamarnya?
504, asrama puteri.
"Berkas dihapus"
"Tak ada email dihapus"
Siapa di atas?
Eun Sol dapat nomor satu. Siapa?
"Nomor satu, Kwon Eun Sol, rata-rata 98"
"Yoo Gang Mi" Siapa?
"Nomor dua"
Eun Sol nomor satu?
"Nomor satu"
Gang Mi, aku berhasil!
Ada apa? Ada perbedaan besar dengan hasil lalu.
Nilainya naik.
"Nomor 2"
"Yoo Gang Mi"
Kau lebih baik mengaku.
Kau dapat lembar itu, bukan?
Tidak.
Bagaimana bisa jadi paling top?
Kau tak bisa mendadak dapat nilai bagus.
Kau tak pantas ada di kelas ini.
Aku akan gagal jika tak masuk kelas.
Lepaskan aku.
Teman-teman.
Kumohon...
Gang Mi..
Gang Mi, lepaskan aku.
Gang Mi...
Gang Mi, lepaskan aku.
Gang Mi, teman-teman...
Gang Mi! Buka pintu!
Gang Mi!
Gang Mi...
Mau apa kau di sini?
Uang sekolah sepuluh juta won per semester.
Total 60 juta untuk tiga tahun.
Fasilitas dan kurikulum terbaik.
Terima kasih atas pengorbanan keluarga.
Jadi belajar itu masalah hidup dan mati.
Jadi tak boleh gagal setelah investasi sebesar itu.
Keluarga Eun Sol tidak kaya.
Orang tuanya pinjam dari rentenir.
Tapi dia gagal karena apa yang kami lakukan.
Akhirnya, dia putuskan bunuh diri.
Orang bisa gagal sekali-kali.
Tapi tak ada yang ajarkan kebenaran.
Mereka mengajarkan "mati" itu akhir segalanya.
Dia tak mendapat lembar jawaban.
Dia belajar keras sekali.
Dia tak mendapat lembar jawaban itu
tapi siswa ini dapat.
Jin Won mendapat lembar itu.
Namun Soo Yeon tidak.
Aku cek komputernya.
Seperti Jin Won, dia terima e-mail yang dihapus.
Tapi tak ada lembar jawaban.
Jadi berkas itu tak terkait dengan kematian mereka?
Tidak, ada kaitannya.
Kau tak usah pakai komputer itu untuk hapus e-mail.
Bisa dihapus dari komputer lain
jika kau tahu sandinya.
Ada apa? Lihat, mulai lagi.
Apa? Ada apa?
Takutmelihatnya.
Jin Won, itu Jin Won. Kurasa dia mati.
Ada apa?
Jin Won, bangun.
Bagaimana? Dia benar mati?
Jin Won masih hidup.
Jin Won...
"Kotak surat Jin Won"
"Berkas diterima"
"Tak ada berkas setelah dihapus" "Yakin mau dihapus?"
"Ya"
Ada yang hapus dari komputer lain?
Tapi e-mail Soo Yeon dihapus dari komputernya.
Ya, orang itu mungkin menghapus dari komputer lain.
Kenapa dihapus dari komputernya?
"Cha Soo Yeon"
"Lembar jawaban misterius"
"Unduh"
"Lembar jawaban misterius"
"Hapus"
"Terhapus"
"Tak ada berkas setelah dihapus" "Yakin mau dihapus?"
"Ya"
Jadi, dia tak menghapus e-mailnya.
Dia menghapus lembar jawaban itu.
Ada sesuatu tentang lembar jawaban itu.
Kenapa dia hapus berkas itu di komputernya
sedang e-mail Jin Won dari komputer lain?
Kau lihat gadis keluar dari kamar itu.
Ya. Jin Won itu siswa lelaki.
Sulit baginya untuk masuk asrama lelaki.
Makanya dia hanya hapus e-mail itu.
Kita mesti cari siapa gadis itu.
Aku minta lokasi IP dari berkas Jin Won yang dihapus.
Tae Gyun akan telpon balik.
Kita akan tahu siapa yang hapus e-mail itu.
Kau minta?
Tidak meretas?
Ya, tak usah cari masalah lagi.
Tanganmu oke?
Kwon Hyeok Ju dari Unit lnvestigasi Siber?
Ya, dia menyelidiki kasus Sang Won.
Oke, aku telpon nanti.
Ada masalah?
Tak ada, paman.
Ada yang kausukai?
Kau tak bisa miliki semua yang kausuka.
Aku tahu tempatku sendiri.
Kau tahu, pewaris Sekang bukan kau?
Ya.
Lalu kenapa memulai masalah besar?
Maksudmu Safe Tech?
Kami bergabung demi Sekang.
Keamanan internet lebih penting daripada keamanan fisik.
Jadi tak bisa bergantung pada subkontraktor.
Anti-virus Safe Tech terbukti efektif pada serangan DDoS.
Mereka akan menjadi pendukung besar Sekang.
Dan menurut aku,
ini peluang baik untuk cek keamanan internet kantor pusat.
Oke.
Bicaralah pada anggota direksi pada rapatmendatang.
Terima kasih.
Ayah, mobil sudah siap.
Tak mau.
Kau takkan mendapatkan posisiku.
Jadi jaga ulahmu jika kau tak mau...
berakhir seperti ayahmu. Paham?
Benar.
Aku tak tertarik pada posisimu.
Program anti-virus adalah yang penting bagiku.
Aku tahu.
Semua akan berakhir jika program anti-virusnya berjalan.
Cari tahu tentang Kwon Hyeok Ju dari Unit lnvestigasi Siber.
Aku tahu.
"Rumah Musim Panas Sang Won"
Tidak di sini.
Tak ada kamera di sini.
Dari sudut ini ke sini.
Bikin frustrasi.
Pak.
Kau temukan? Ya.
Tn. Yang dari Perusahaan Keamanan Youngjin kirim salam.
Salam?
Video dari Kompleks Haemyoung, bukan?
Ya, tapi hampir hilang.
Mereka hanya simpan selama setahun.
Mereka mau membuangnya.
Oke, putar.
Benarkah Inspektur Kim terkait kasus ini?
Kita akan lihat.
Putar video gerbang depan pada 16 Mei.
Ya.
Cek plat nomor 34DO 4035 dan 15DA 5894.
Ya.
Itu yang kau sebut, 34DO 4035.
Apa itu Sang Won?
Ya. Oke, majukan.
Itu Kim Woo Hyun.
Oke, cek semua video tanggal 16 Mei. Oke?
Mulai dari?
Sekarang. Ya, sekarang. Mulai.
Aku lokalisir IP yang kau minta.
Itu IP telpon pintar.
Telpon pintar?
Ya, nomornya 010-0700-0536.
Pemiliknya, Cha Soo Yeon, 19 tahun.
Siswa SMU Sungyeon.
Tunggu, bisa ulangi? Siapa namanya?
Kau yakin itu Cha Soo Yeon?
Ya, Cha Soo Yeon.
"Catatan Pusat Kesehatan"
"Seo Jin Won, kelas sembilan"
"Luka di tangan kiri, antibiotic dan perban"
"Cha Soo Yeon, kelas dua"
"Luka di tangan kiri, antibiotic dan perban"
Jin Won, luka di tangan kiri.
Antibiotik dan perban.
Soo Yeon, luka di tangan kiri.
Antibiotik dan perban.
"Kepala Klinik, Youn Hye Kyeong"
Halo, aku inspektur yang periksa kasus Jin Won.
Aku mau tanya satu hal.
Tangan kiri Jin Woon terluka sebelum mati.
Tahu bagaimana dia terluka?
Katanya teriris dengan cutter di kelas seni.
Jin Won!
Guru membawanya ke Klinik.
Bukan pelajaran mematung tapi teriris cutter.
HP Cha Soo Yeon?
Ya. Kau temukan?
Tak ada di kamarnya.
Kami masih mencarinya.
Oke.
Tae Gyun, bantu sekali lagi.
Lokalisir HP Cha Soo Yeon.
Maaf, tapi besok ujian akhir.
Hanya satu pertanyaan.
Bagaimana tangan Soo Yeon terluka?
Uhmm...
Tak apa, katakan. Aku takkan beritahu guru.
Dia lukai sendiri.
Soo Yeon, punya ringkasan pelajaran bahasa lnggris?
Punya ringkasannya?
Soo Yeon.
Kukira dia terlalu stres.
Sebab ujian itu kelewatmembebaninya.
Kedua siswa bertingkah aneh sebelum mati.
Kau tahu, bukan?
Tenang dulu, besok ujian akhir.
Bukan itu yang penting!
Dua siswa mati!
Ada apa dengan mereka?
Mana kutahu?
Mereka stres karena nilainya jatuh.
Makanya.
Itu tidak jelaskan kenapa mereka lukai sendiri,
dan bunuh diri di tempat sama.
Ini bukan kasus yang sederhana.
Ada sesuatu yang lain.
Kau pasti tahu itu.
Andai tahu, aku sudah lapor polisi.
Aku perlu cek catatan keluar dari asrama.
Mereka pergi lewat pukul 20.00.
sebelum mati.
Mereka pasti lapor padamu ke mana perginya.
Ke kelas seni.
Apa?
Mereka bilang mau ke kelas seni.
Ada yang tertinggal.
Sang Won datang sepuluh menit lebih awal.
Dan Woo Hyun datang kemudian.
Itu saja.
Tak ada video di gerbang depan rumah No. 12.
Putar video lainnya.
Katanya Sang Won mati di rumah No. 12.
Kita cek bagian itu saja.
Ya, dia mati di rumah No. 12.
Tapi tiada bukti Woo Hyun ke sana juga.
Mesti klarifikasi ke mana dia masuk.
Oke.
Itu mobil Sang Won.
Melewati rumah No. 13.
Bukankah dia mati di rumah No. 12?
Cari mobil Woo Hyun.
Oke.
Di situ...
Hentikan.
Oke, yang lain.
Ya.
Melewati rumah No. 14.
Oke, majukan, ayo.
Mobil Sang Won melewati No. 15.
Woo Hyun juga.
Oke, berikutnya.
Mereka tak muncul di No. 16.
Putar No. 15 lagi.
Stop.
Sang Won dan Woo Hyun tidak pergi ke rumah No. 12.
Mereka ke No. 15.
Tapi Sang Won ditemukan mati di No. 12.
Makanya kita kira mereka jumpa di sana.
Tunggu, apa itu?
32MO 5987? Ya. Kenapa?
32MO 5987, sedan putih.
Kau tahu mobilnya?
Apa? Kau tahu mobil ini?
Tunggu.
32MO 5987.
Ada apa?
Apa? Kasus No. 2234.
32MO 5987.
Itu mobil Hyo Jeong.
Mobil Hyo Jeong?
Malam itu, Sang Won, Woo Hyun, dan Hyo Jeong
ada bersama.
Aku lokalisir HP Soo Yeon.
Di dalam sekolah.
Lokasi tepatnya...
"Ruang Administrasi"
"Ruang Siaran, Manajemen"
Ada yang sembunyikan rahasia terkait para siswa.
Dan HP dengan rahasia itu ada di sini.
Di mana?
"Ketua Siswa, Oh Yeon Sook"
Mereka mendapat lembar jawaban yang sama.
Melukai diri sendiri.
Dan kemari sebelum mereka mati.
Mengapa?
"Cha Soo Yeon"
"Seo Jin Won"
E-mail ke mereka dikirim dari alat ini.
"Kepada Jin Won. Lembar Jawaban Misterius"
"Lembar Jawaban Misterius"
Lembar Jawaban Misterius?
Dengar mengenai komputer guru yang dibajak, bukan?
Kuambil lembar jawaban ujian dari komputer mereka.
Berkas lampiran adalah lembar jawaban itu.
"Lembar Jawaban Misterius" Butuh sandi untuk membukanya.
Jika menurutiku, akan kuberi sandinya.
Tapi jangan katakan pada yang lain.
Jika mau memulai permainan ini,
bawa kartu siswa ke atap saatmakan siang.
Bawa raportengah semester ke atap saatmakan siang.
Kalau tak kutemukan apapun di atap,
kuanggap itu sebagai 'tidak'.
Dan aku akan kirim berkas ke siswa lain.
Kartu siswa Jin Won.
Kartu siswa Soo Yeon.
Ditemukan di atap setelah mereka bunuh diri.
Kutemukan barang yang ditaruh di atap.
Kini saatnya lakukan permintaanku.
Gampang.
Pegang pisau dengan tangan kanan.
Dan tusuk tangan kirimu.
Pasti berdarah.
Tahan itu dan sakit akan segera hilang.
Kenapa bisa kemari?
"Kepada Soo Yeon. Lembar Jawaban Misterius"
"Buka jendela kiri di kelas seni"
Mereka...
"Sandinya tergantung pada tiang"
Mereka tak lompat dari atap.
Lilin disebarkan pada tiang.
Mereka bertahan di jendela dengan tangan kiri,
tapi tangan terluka.
Jadi mereka terpeleset.
Mereka ke sana untuk ambil sandi dan mati.
Ini pembunuhan.
Jin Won, bangun...
Dia mati? Jin Won.
Dia mati. Kenapa?
Panggil guru kemari.
Bagaimana ini?
"Kartu siswa, Seo Jin Won"
Bangun! Cepat bangun.
"Hasil ujian"
Tiang di luar jendela, tangan kiri yang terluka.
Obyek di atap.
Semua direncanakan.